joo. söin sitten pötsiä.

mun kielitaito otti pikku kolauksen tossa perjantai-iltana. pienen tulkkausselkkauksen päätteeksi huomasin syöväni ravintolassa jotain epämääräistä, hyllyvää, huokoisaa ja rustoisaa... ömm... sanokaamme sitä soosiksi. uskalsin vasta kotona tsekata sanakirjasta mitä se oli. ennakkoluulottomana (joo, my ass) söin kuitenkin jonkun verran! kaivoin ensiksi lautaselta kaikki chorizomakkaran palat ja upottelin leipää sinne kastikkeeseen, ja sissinä vetelin menemään niiden ohella osan annoksesta (vaikka sanakirjan puuttumisesta huolimatta osasin hyvin arvata mitä siinä lautasella on) ja olen itsestäni aika ylpeä. juu ei siinä sitten mitään, nyt on sitten vatsansisälmyksetkin kokeiltu. nunca más.

kevyt reportaasi: oon tavannut kaksi oscar-nimistä miestä (joiden puhelinnumerot löytyy), yhden miguelin (jonka kanssa vaihdettiin sähköpostit), yhden carlosin ja sitten on tämä mun kaveri raúl (jota ei kuulemma lasketa, koska sen tapasin jo suomessa). en tiedä sitten miten varteenotettavia ehdokkaita näistä kukaan on, mutta lupasin raportoida. siksi voitaneenkin mainita myös saksalainen vaihtari alex, joka kai pitää laskea mukaan, jonka kanssa on hengailtu jonkun verran. ainiin, ja kati, tapasin eilen espanjan kielikurssilla ruotsalaisen pojan - mutta sen nimi on kyllä ted. kaiken kaikkiaan ihan ok saldo ekalle viikolle.

huomenna virallinen muutto! jee! (sit joutuu käymään vähän kaupoillakin kun on joku paikka minne sitä rojua voi varastoida)